sexta-feira, janeiro 28, 2005

A não perder!

End Game, de Samuel Beckett.
No Teatro da Trindade.
Um nome em inglês para uma peça (aqui deve ser lido master piece) originalmente escrita em francês e muitíssimo bem representada no nosso Português!
De destacar a fabulosa interpretação de Miguel Seabra (Clov) e a não menos extraordinária de Diogo Infante (Hamm).
A tradução de Francisco Luís Parreira está muitíssimo bem conseguida, mas mais do que tudo as interpretações mencionadas acrescentam-lhe tudo o que o teatro deve acrescentar a uma peça... Alma!
E ainda dizem que o teatro é mau em Portugal... Saiam de casa, porra!